FANDOM


Wiki-wordmark


이 문서는 Lihe 위키 편집 규정입니다. 아직 Lihe 위키에 익숙하지 않은 분이라면 이 문서의 내용을 한번 읽고 문서를 편집하는 것이 많은 도움이 될 것입니다. 이 내용들이 편집을 검토하는 기준이 되기 때문입니다.

이곳에서는 Lihe 위키에서 문서를 작성하거나 편집하는 것과 관련된 규정이나 권고 사항 등을 알려드립니다. 아래의 내용 중에는 강제성이 있는 규정도 있고 권장하는 수준의 규정도 있습니다. 단정적인 문체로 된 문장들은 모두 강제성이 있는 것입니다.

가장 기본적인 규정

아래의 규정들은 가장 기본적인 규정이며 강제성이 있습니다.

  • 인용문 등을 제외한, 문서의 모든 문장은 경어체로 작성해야 합니다.
  • 모든 문서는 무신론적 관점을 기반으로 서술해야 합니다.
    • 예컨대 북한산과 관련된 정보에 대해 다루다가 갑자기 '이 아름다운 풍광을 만드신 하느님을 찬미해야 한다'는 문장이 나오는 경우를 생각해봅시다. 이러한 표현은 종교를 믿지 않는 사람들이 보았을 때 불쾌할 수 있으며, 글의 문맥으로 따져보아도 어울리지 않을 것입니다. (Lihe 위키는 문학적 / 종교적 수사를 동원하여 대상을 예찬하는 곳이 절대 아닙니다.)
  • 추가적으로 더 보면 좋은 문서들의 목록을 적는 문단의 제목은 도보기로 해야 합니다.
  • 특정 인물이나 집단에 대한 원색적인 비난이나 인신공격적인 내용을 해당 문서에 적으면 안됩니다.
    • 그 대상에 대한 '비판'은 허용되지만, '비난'은 허용되지 않는 것입니다. 비판을 하는 경우에도 타당한 근거가 있어야만 허용됩니다.
  • 정치인이나 정당 관련 문서는 생성이 금지되어 있습니다.
    • 여기에서 '정치인'이라고 하는 대상은 대한민국의 역대 대통령과 1948년 이후의 한국 정치인들을 의미합니다. 그러나 예외적으로 대한민국 임시 정부에서 활동한 사람들이나 독립운동가에 대해서는 허용합니다. (단, 이승만의 경우에는 임시 정부에서 활동하였지만 대통령을 지내면서 부정 선거와 각종 악행을 저지르고 결국 혁명으로 인해 하야하였으므로 일부 이승만 추종자들의 반달 행위를 예방하기 위해 문서 생성을 금지하고 있습니다.)
    • 해외 정치인에 관한 문서는 생성이 가능합니다.
  • 저명성이 부족한 단체나 인물 등에 대한 문서는 생성할 수 없습니다.
    • LiheRpdladps 문서와 같이 Lihe 위키에 직접적으로 관련된 문서들은 허용하며, 이러한 사람들은 Lihe 위키 내에서 공인으로 취급됩니다. 공인으로 취급된다는 것은 Lihe 위키 내의 이해 관계와 무관하게 비평의 대상이 되고, 필요하다면 비판을 받아야 한다는 말입니다.
  • 허위 사실을 사실인 것처럼 기재하면 안됩니다. Lihe 위키는 유머를 지향하기는 하지만 유머 전문 사이트가 아니기 때문에 드립을 추가하더라도 항상 사실에 근거해야 합니다.

넘겨주기 문서

넘겨주기 문서는 위키를 이용하는 사람들의 편의를 위해 생성하는 문서들입니다. 장난스러운 애칭 등을 넘겨주기 문서로 만드는 것도 허용되긴 하지만, 넘어가는 문서의 본문에서 애칭 등에 대해 설명을 하여 그것을 처음 보는 사람들도 이해가 가도록 해야 합니다. 예컨대 국제 사무기기 상사 문서는 IBM 문서로 넘겨주기 되는데, 이에 대해 IBM 문서의 본문에 이 장난스러운 이름에 대한 설명이 나오기에 괜찮습니다.

그러나 이런 규정에 너무 집착할 필요는 없으며, 일반적으로 통용되는 약어나 별칭들까지 해당 문서에서 모두 설명할 필요가 없습니다. 그렇게 모든 약어들을 설명하면 문서가 엄청나게 길어져서 읽기 힘들게 될 것입니다.

그 외에, 사용자 문서로 향하는 넘겨주기 문서를 만들 수 없습니다. 사용자 문서는 Lihe 위키의 일반 문서들과는 다른 차원에 있다고 생각하는 것이 좋습니다. 공인의 사용자 문서가 존재하는 경우에도 그 문서로 향하는 넘겨주기 문서를 만들면 안됩니다. 이런 경우에는 Lihe 위키의 일반 문서 영역에서 그 사람을 다루면서 문서 하단에 추가적으로 그 사람의 사용자 문서를 언급하면 됩니다.

머릿글 틀

문서 등의 제일 위에 붙여서 문서가 설명하는 대상 등에 대한 것을 표현하는 틀을 '머릿글 틀'이라고 합니다. 틀:컴덕같은 틀이 대표적인 머릿글 틀이라고 할 수 있습니다. 머릿글 틀을 사용할 때에는 아래의 조건들을 지켜야 합니다.

  • 한 문서에서 사용되는 머릿글 틀의 개수는 10개 미만이어야 합니다. 이는 문서의 가독성 때문입니다.
  • 비방 용도의 머릿글 틀은 사용하면 안됩니다. 비방을 하고 싶다면(?) 논리적이며 합리적인 비판을 문서 중에 추가하는 것이 좋습니다.
  • 모든 문서에 머릿글 틀이 있을 필요는 없습니다. 편집자의 판단 하에 문서의 대상과 연관성이 있는 머릿글 틀을 자유롭게 추가하면 됩니다.

문서 사유화

문서 사유화는 특정 개인이 한 문서를 소유하고 있는 것처럼 행동하는 것을 뜻합니다. 자신만 편집할 수 있도록 만든다거나 다른 사람의 편집을 이유 없이 계속 되돌리면서 자신이 편집한 판을 유지하는 행동이 대표적인 사례입니다.

물론 한 문서(혹은 한 주제)에 관심을 가지고 열정적으로 자료 등을 채우는 것은 정말 좋은 일이지만, 이곳은 어느 개인이 문서를 소유하는 곳이 아니라 모두가 정보를 공유하는 곳이기 때문에 자기 소유인 것처럼 행동하면 안됩니다.

타 사이트 링크

커뮤니티나 블로그 등의 타 사이트의 링크는 홍보 목적이 아닌 경우엔 허용됩니다. 그러나 링크가 너무 많으면 읽는 사람들이 번거로워질 수 있기 때문에 해당 사이트의 내용을 가져와서 서술한 다음에 출처를 명시하는 것이 바람직합니다. 물론 그렇게 하려면 사전에 해당 사이트에 양해를 구하는 것이 좋겠지요.

동음이의 문서

표기 상으로는 같지만 실제로는 다른 대상들에 대해 다룰 때는 동음이의 문서를 만들어야 합니다. 동음이의 문서에서는 같은 표기의 다른 대상들에 대해 간략하게 열거해놓으면 됩니다. 또한 대상을 나눌 때에는 괄호를 사용하여 해당 표제어의 뒤에 대상의 특성을 표기해주면 됩니다.

예시)
날개 문서와 날개 (소설) 문서

유머

Lihe 위키의 문서 내에서 유머를 사용하는 것에는 몇 가지 제약이 따릅니다. 우선 그 문서에서 다루는 대상을 잘 이해하도록 서술해준 뒤에 그 대상을 가지고 유머를 해야 합니다. 다음으로는 '유머를 위한 유머'가 되지 않도록 취소선을 사용하지 않고 문맥 속에서 자연히 유머가 나오도록 해야 합니다.

이러한 조건을 엄밀하게 지키면서 유머를 문서에 섞는 것은 어려운 일입니다. 그러나 유머라는 것을 적절하게 섞는 게 쉽다면 오히려 그것이 더 문제가 될 것입니다. 전혀 웃기지도 않은데 취소선을 그어가면서 자신의 생각이나 멋대로 적는 것은 유머를 치기 위해 유머를 하는 것일 뿐이며, 그러한 방식으로 문서에 유머를 섞는 사람은 유머의 본질을 이해하지 못한 것입니다.

표제어

외래어 표기에 대해

국립국어원의 표준 외래어 표기법은 단순 기계적인 번역으로 인해 현지 발음을 제대로 살리지 못하는 기형적인 표기법입니다.[1] 따라서 문서 최초 생성자는 표제어를 현지 발음 기준으로 음차하여 사용해야 합니다.

의미 중첩의 경우에 있어서도 한국어와 외국어에서 발생하는 것 역시 막아야만 합니다. 예컨대 몽 블랑 (Mont Blanc) 이라고 불리는 산의 경우, 몽 (Mont) 이 프랑스어로 '산'의 의미를 가지기 때문에 '몽 블랑 산'이라고 쓰는 것은 잘못된 표기입니다. 이런 경우에는 외국어를 우선적으로 존중하여 '몽 블랑'이라는 표제어를 쓰는 것이 합당합니다.

인물

약칭에 대해

인물에 대한 문서의 표제어로는 기본적으로 그 사람의 전체 이름을 써야 합니다. 흔히 사용되는 표현이 약식 이름일 경우, 해당 문서의 표제어 자체는 그 사람의 전체 이름으로 한 다음에 자주 사용되는 약식 이름을 표제어로 문서를 생성하여 전체 이름을 쓴 문서로 넘겨주기 처리합니다.

예시)
전체 이름 : 레프 다비도비치 란다우
자주 사용되는 표현 : 레프 란다우 (넘겨주기 문서)

다만 예명을 쓰는 일이 빈번한 음악, 미술 등의 예술계 인물의 경우에는 그냥 널리 알려진 이름을 표제어로 합니다. 대신에 문서 내용상에서 그 사람의 본명이나 전체 이름을 밝혀줘야 합니다.

표기법에 대해

외국의 인물에 대한 문서의 표제어는 위의 '외래어 표기에 대해' 문단에서 밝혔듯, 그 사람의 출신 국가나 국적을 가진 국가에서 그 사람의 이름을 읽은 것을 음차하여 만들어야 합니다. 이 부분은 문서의 최초 작성자가 직접 현지 발음을 어떤 경로로든 찾아서 들어보고 음차하여야 합니다. 국립국어원의 표준 외래어 표기법은 단순 기계적인 번역으로 인해 현지 발음을 완전히 왜곡하기 때문에 사용하지 않아야만 합니다. 예컨대 'Alfred'의 경우에는 국립국어원식의 표기로는 '앨프리드'지만 실제 현지 발음은 '앨프레드'에 가까우므로 반드시 앨프레드로 써야 합니다.

이름에 하이픈 (-) 이 있는 경우, 하이픈을 생략하지 않은 것을 표제어로 사용해야 합니다. 예컨대 'Jean-Paul Sartre'에 대한 문서는 '장-폴 사르트르'를 표제어로 사용해야 합니다. '장폴 사르트르'나 '장 폴 사르트르'는 잘못된 표제어입니다.

또한 표준 외래어 표기법에는 맞지 않으나 대중적으로 널리 알려진 이름이 있으면 그것을 표제어로 해야 합니다. 예컨대 Feynman은 '파인먼'으로 표기하는 것이 표준 표기법 상으로는 맞지만 '파인만'으로 널리 알려졌기 때문에 표제어를 파인만으로 해야 합니다.

이론, 법칙, 정리 등

이론이나 법칙, 정리 등에는 발견자의 이름을 붙이는 경우가 많습니다. 이러한 대상을 다루는 문서의 표제어에서는 조사를 생략해야만 합니다. 예컨대 Newton's laws of motion에 대한 문서를 만들 때에는 '뉴튼의 운동 법칙'이 아니라 '뉴튼 운동 법칙'을 표제어로 사용해야 합니다.

서적

서적에 대한 문서를 만들 때에는 반드시 그 서적의 원제를 문서의 표제어로 사용합니다. [2] 특정 국가에 나온 판본을 검색했을 때 나올 수 있도록 다른 국가에서 나온 판본의 제목들을 해당 문서로 넘겨주기 처리합니다.

예시)
원제 : The Feynman Lectures on Physics
한국어판 제목 : 파인만의 물리학 강의 (넘겨주기 문서)

분쟁 지역의 표제어에 대해

분쟁 지역은 여러 집단 간의 이해 관계의 차이로 인해 발생하게 되며, 특히나 서로 부르는 이름이 다른 지역의 경우에는 표제어 선정이 굉장히 어렵습니다. 한국어로 되어 있는 다른 사이트의 경우에는 이용자 층을 고려하여 한국 기준에서 어떻게 부르는 것이 관례인가를 기준으로 판단하는 일이 흔합니다.

하지만 Lihe 위키는 한국인의 정서를 대변하지 않으며 한국 정부의 이해 관계를 배려할 이유도 없습니다. 정책에 따라 운영되는 합리-논리적이고 과학적인 백과사전이기 때문입니다. 그렇기에 이용자 대다수의 반감을 살 수 있더라도 분쟁하는 집단 양측의 주장을 모두 취합하여 세부적으로 분석한 뒤에 표제어를 결정해야 합니다. (문서를 생성하시기 전에 관련 역사 사료와 여러 논문 등을 미리 읽어놓는 것이 바람직하겠지요.)

우선 주장 중에서 좀 더 합리-논리적으로 타당한 측의 주장을 받아들여 표제어를 정했다면 문서 내에서 반드시 그러한 과정으로 선정된 표제어임을 밝혀야 합니다. 그리고 가급적이면 Lihe 위키 관리자에게 상황을 간략하게 설명하고 문서 보호 요청을 해주시는 것이 바람직합니다. (이는 사용자 배려의 차원입니다. 만약 보호 요청을 하지 않으신다면 반달이 발생할 것이고, 그에 따른 피곤함은 작성자의 몫이 되니까요.)

예시)
동해/일본해의 경우 : 일본해 독도/다케시마의 경우 : 독도

독자적인 연구

어떤 주제에 대해 공인되지 않은 주장들을 독자적인 연구에 따른 산물이라고 합니다. 개인의 지적 발전에 있어서는 독자적인 연구들이 상당히 중요하지만 Lihe 위키는 백과사전이기 때문에 공인된 자료를 바탕으로 문서를 작성해야만 합니다. 물론 Lihe 위키에서는 출처 표기 의무가 없기 때문에 여러 가지 설들이 있을 때 그것들을 다루면서 굳이 출처를 밝히지 않아도 됩니다. 다만 추가한 부분이 논란이 되었을 때 독자적인 연구의 산물이 아니라는 것을 입증하기 위해서 자료를 제시할 수 있어야만 합니다. 그렇지 못하면 독자적인 연구에 따라 작성된 부분으로 간주되어서 해당 부분이 불시에 삭제될 수 있습니다.

강제하고 있지는 않으나 논란을 방지하기 위해 문서 내용의 출처를 미리 밝히는 편이 문서 작성 시에는 귀찮아도 나중에 귀찮을 일을 미리 막을 수 있다는 점에서 편할 것입니다. 물론 이것은 단지 사소한 추천일 뿐이며 출처를 본인만 알고 있는 상태에서 출처를 적지 않고 문서를 작성해도 됩니다. 그러나 해당 편집 내용에 대해 누군가 문제 제기를 하였을 때 제출할 수 있는 출처를 반드시 확보하고 있어야만 합니다.

예외 사항

전문 의약품처럼 사람의 생명이 달려 있는 분야에 대해서는 출처 표기를 하거나 출처를 추론할 수 있을 만한 사진 (예컨대 약학정보원에서 제공한 사진 등) 을 추가해야 합니다. 한 명의 독자적인 연구에 따른 서술이 다른 사람을 죽이게 될 지도 모르는 일이므로 특히 의약품에 있어서는 약학정보원 등의 전문적인 기관에서 제공한 정보들을 이용하는 게 바람직합니다.

Sn (주석)

  1. 예컨대 미국 캘리포니아 주 산 호세라는 도시는 San Jose로 표기되며 현지 발음은 '샌호제이'에 가깝습니다. 그러나 국립국어원 측에서는 /ˌsæn hoʊˈzeɪ/ 를 기계적으로 번역하여 '새너제이'라는 말도 안되는 표기를 만들었습니다.
  2. 이는 특정 언어로 나온 번역판이 사정에 따라 제목이 달라지는 경우에 생기는 혼란을 피하기 위함입니다. 예컨대 앨프레드 노스 화이트헤드의 『An Introduction to Mathematics』는 한국에 『수학이란 무엇인가』라는 제목으로 번역되었으나, 원제의 의미에 가장 적절하게 번역하자면 『수학 개론』이라고 번역되어야 할 제목입니다.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.